CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 547

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

5959. Hong Kong 26th June 1855

JUNE.27

3. Merrion Square Fth

Stirling acknowledges the receipt of four...

542 letter of

the 19th inst., communicating the consideration... With which My Lord John Raffles honoured my

"It

would request that submission...

That

I...

Lord...

letter

of the...

mate...

my...

20-

life...

to his Lordship.

consequence of having

not

in a position to resign

By present the office of Attorney General, which I share oft and some other appointment... I slip it to his Lordship's wish that I should do so -

And that I came home

on leave of 12 months with

if soon recruited

27

Residence of 7¼ years (can...

former service there

Cus...

7--7

on my

family

Colonial

at an effective...

the rest after a continuous...

Not inclu...

Including

and that of this leave be

Reduced. £6. Months of merely affords 2 months

home climate (one month already passed over)

John Ball Est.

Andr...

1

Edit History

2026-05-17 23:53:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
5959. Hong Kong 26th June 1855 JUNE.27 3. Merrion Square Fth Stirling acknowledges the receipt of four... 542 letter of the 19th inst., communicating the consideration... With which My Lord John Raffles honoured my "It would request that submission... That I... Lord... letter of the... mate... my... 20- life... to his Lordship. consequence of having not in a position to resign By present the office of Attorney General, which I share oft and some other appointment... I slip it to his Lordship's wish that I should do so - And that I came home on leave of 12 months with if soon recruited 27 Residence of years (can... former service there Cus... 7--7 on my family Colonial at an effective... the rest after a continuous... Not inclu... Including and that of this leave be Reduced. £6. Months of merely affords 2 months home climate (one month already passed over) John Ball Est. Andr... 1
Baseline (Original)
5959. Hong Kong 26th June 1855 JUNE.27 3. Merrion Square Fth Stirling gch nulge the receipt of four. 542 letter of the 19t al. communicating the consideration With Wheel My Lord Joten Rafel honned my "It pe would request that. submissio That Las I fames I Lor letter of the mate my 20- life to his Ladets. consequence of having not La position to resign By prese de office of Attung feral. wohl I share oft and tome other apprentiment slip it he his Landstipe wish that I should do so - Ind that I came home leave of 12. mouth with if sont recruit 27 Resistence of 74% (can former suvice there Cus 7--7 on my family Colonial at an effec he rest ofter a continuous Not inclu Including and that of this leave be Reduced. £ 6. Mouths of merely affords 2. Morthe home climate (one month already passed over) John Ball Est. Andr 1 Î
2026-05-17 23:53:12 · Baseline
View content

5959. Hong Kong 26th June 1855

JUNE.27

3. Merrion Square Fth

Stirling gch nulge the receipt of four.

542 letter of

the 19t al. communicating the consideration With Wheel My Lord Joten Rafel honned my

"It

pe

would request that. submissio

That

Las

I fames I

Lor

letter

of the

mate

my

20-

life

to his Ladets.

consequence of having

not

La

position to resign

By prese de office of Attung feral. wohl I share oft and tome other apprentiment slip it he his Landstipe wish that I should do so -

Ind that I came home

leave of 12. mouth with

if sont recruit

27

Resistence of 74% (can

former suvice there

Cus

7--7

on my

family

Colonial

at an effec

he rest ofter a continuous

Not inclu

Including

and that of this leave be

Reduced. £ 6. Mouths of merely affords 2. Morthe

home climate (one month already passed over)

John Ball Est.

Andr

1

Î

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.